Frame Mode rendering and UX improvements

This update addresses rendering delays in Frame Mode and improves UX when using constraints during frame size adjustments.

Changes

• Fixed Frame Mode rendering delay when dragging around.
• Fixed issue in frame size undo/redo when using constraints.
• Fixed issue of noise displace artifacts.
• Fixed issue with subscription cancel process.
• Minor UX changes in Frame mode.
• Minor bug fixes.