# Przedstawiamy 3D w Hana - Spline blog (https://spline.design/pl/blog/introducing-3d-shapes-hana) > Łączymy 3D i 2D [Blog](https://spline.design/pl/blog) 10 grudnia 2025 # Przedstawiamy 3D w Hana Łączymy 3D i 2D [Otwórz Hana](https://app.spline.design) Od bardzo dawna większość „procesu” projektowego odbywa się na kanwie 2D. Historyczny podział na 2D i 3D ma źródło w złożoności technicznej. Narzędzia do projektowania 2D rozwinęły się tak, by działać w czasie rzeczywistym i w wysokiej jakości (to, co widzisz, jest tym, co dostajesz), ale 3D wymaga znacznie większej mocy obliczeniowej, więc praca w czasie rzeczywistym była możliwa tylko w niższej jakości. Technologia jednak mocno się rozwinęła (zarówno sprzęt, jak i oprogramowanie), a nasz zespół w ostatnich latach poczynił duże postępy, dzięki którym osiągnęliśmy fundamentalny kamień milowy: połączenie 3D i 2D na jednej kanwie w czasie rzeczywistym. Porusz myszą lub dotknij, aby wejść w interakcję (doświadczenie stworzone w Hana) ## Zbieżność 3D i 2D Wierzymy, że kanwa projektowa powinna wykorzystywać wszystkie dostępne wymiary, a użytkownik (człowiek lub agent AI) powinien móc zdecydować, co najlepiej sprawdzi się w danym rozwiązaniu. Niestety, choć w teorii to działa, wdrożenie czegokolwiek w 3D to techniczny koszmar, a połączenie tych dwóch systemów jeszcze to pogarsza. Większość obecnych, a także tradycyjnych narzędzi projektowych powstała w podobnym modelu: pracujesz na podglądzie, potem naciskasz „renderuj” albo „przekazujesz” swoją pracę, a ktoś inny wdraża właściwy produkt na innym stosie technologicznym. Innymi słowy, niemal żadne dzisiejsze narzędzie projektowe nie działa w czasie rzeczywistym, więc 3D zwykle wymaga specjalistycznych narzędzi, których wynik ostatecznie trafia do projektu jako płaskie obrazy lub wideo – nieedytowalne i nieinteraktywne. To powolny proces, który nie pasuje do dzisiejszych standardów pracy projektowej. Aby to zmienić, potrzebne jest nowe podejście. Doświadczenia stworzone w Hana ## Czas rzeczywisty to fundament Budując Hana, zaprojektowaliśmy ją tak, by działała w czasie rzeczywistym, a jednocześnie potrafiła wyrenderować _wszystko_, co da się wyrenderować w 2D. Oznacza to, że renderer Hana obsługuje wszelkie efekty co do piksela (cienie, rozmycia itp.), kształty wektorowe, operacje logiczne i więcej – wszystko w czasie rzeczywistym. Dzięki temu możemy wykorzystać potok efektów Hana także do renderowania grafiki 3D w czasie rzeczywistym. W skrócie: Hana potrafi łączyć 3D i 2D w jedną całość. Wektory zamienione w 3D w czasie rzeczywistym w Hana ## Droga do połączenia dwóch światów Dodanie 3D do kanwy 2D wydaje się łatwym zadaniem, ale w rzeczywistości wiąże się z mnóstwem wyzwań. Najczęściej wymaga jednoczesnego uruchomienia dwóch rendererów albo połączenia kilku środowisk uruchomieniowych, co oznacza długie pobieranie – dalekie od ideału. Hana używa tego samego środowiska uruchomieniowego dla 3D i 2D, co jest wydajniejsze i znacznie bardziej elastyczne. Kolejnym kluczowym problemem jest jakość, a raczej jej brak. Połączenie dwóch systemów w jeden przy zachowaniu tego samego poziomu jakości jest trudne, bo na jakość 3D składa się wiele czynników: antyaliasing, rozdzielczość, liczba wielokątów (lub wysoka gęstość wokseli), liczba obiektów i nie tylko. W Hana możesz stworzyć dowolny kształt 2D i zamienić go w obiekt 3D, zachowując połączenie z oryginalnym kształtem w czasie rzeczywistym. Oznacza to, że w każdej chwili możesz zmodyfikować oryginalny kształt, a obiekt 3D zostanie odtworzony na bieżąco, zgodnie z nim. To znacząco zwiększa produktywność przy tworzeniu 3D w kompozycji 2D. Możesz na przykład łatwo stworzyć tekst 3D i zmienić jego kolor, font czy inne właściwości, zachowując pełną elastyczność tekstu w niedestrukcyjnym procesie. Układy mogą aktualizować się dynamicznie, a obiekty 3D będą stosować się do reguł kompozycji 2D. Doświadczenia stworzone z kształtami 3D w Hana ## 3D podąża za 2D W Hana każdy obiekt 3D ma własny układ współrzędnych. Nadal jednak stosuje się do reguł i zachowania kanwy 2D, co oznacza, że do obiektów 3D możesz zastosować wszystko, czego normalnie używasz w obiektach 2D. To otwiera drogę do szerokiego wachlarza możliwości projektowych. ## Ograniczenia Obecnie w systemie 3D/2D Hana dostępna jest ograniczona liczba funkcji. Możesz wytłoczyć dowolny kształt 2D w 3D i masz sporą kontrolę nad materiałami, ale wciąż jest dużo miejsca na nowe możliwości. Docelowo system 3D powinien móc renderować dowolny obiekt lub scenę 3D i być znacznie mniej ograniczony. ## To dopiero początek Przez ostatnie lata ciężko pracowaliśmy w Spline nad spójnym systemem projektowym, który łączy 2D, 3D, a w przyszłości także 4D. Nie możemy się doczekać kolejnych kroków w stronę tej ekscytującej przyszłości. — Zespół Spline 🌸 ## Więcej z bloga [3 listopada 2026Przedstawiamy Spline Arena](https://spline.design/pl/blog/introducing-spline-arena)[21 października 2026Przedstawiamy Spline dla ChatGPT](https://spline.design/pl/blog/introducing-spline-for-chatgpt)[27 sierpnia 2026Przedstawiamy Hana V2](https://spline.design/pl/blog/hana-v2) [Spline](https://spline.design/pl) Edytor 3D i 2D dla zespołów i ich agentów. Publikuj w sieci, na iOS i Androidzie. #### Zapytaj AI o Spline #### Produkty - [Projektowanie 3D](https://spline.design/pl/3d-design) - [Hana](https://spline.design/pl/hana) - [Omma](https://omma.build) - [Generowanie 3D z AI](https://spline.design/pl/ai-generate) - [Spline MCP](https://spline.design/pl/mcp) - [Spline Arena](https://spline.design/pl/arena) - [Cennik](https://spline.design/pl/pricing) - [Dla firm](https://spline.design/pl/enterprise) #### Runtimes - [Web](https://spline.design/pl/web) - [iOS](https://spline.design/pl/ios) - [Android](https://spline.design/pl/android) #### Aplikacje - [Pobierz](https://spline.design/pl/download) - [Spline Mirror](https://spline.design/spline-mirror) - [Pobierz Spline Mirror](https://spline.design/download-mirror) #### Nauka - [Docs](https://docs.spline.design/) - [Academy](https://spline.design/pl/academy) - [API Spline](https://www.npmjs.com/package/@splinetool/runtime) - [Rozwiązania](https://spline.design/solutions) #### Społeczność - [Społeczność Spline](https://community.spline.design) - [Blog](https://spline.design/pl/blog) - [Dziennik zmian](https://spline.design/pl/changelog) - [Edukacja](https://spline.design/pl/education) - [Contra](https://spline.design/contra) - [Program partnerski](https://spline.design/pl/affiliate) #### Firma - [Klienci](https://spline.design/pl/customers) - [Kariera](https://www.ycombinator.com/companies/spline/jobs) - [Bezpieczeństwo](https://spline.design/pl/security) #### Informacje prawne - [Regulamin](https://spline.design/terms) - [Prywatność](https://spline.design/privacy) #### Kontakt - [help@spline.design](mailto:help@spline.design) - [jobs@spline.design](mailto:jobs@spline.design) © 2026 - Spline, Inc.