# Hana: herramientas de transformación 3D, layout en cuadrícula e historial de versiones - Spline changelog (https://spline.design/es/changelog/hana-3d-transform-tools-grid-layout-and-version-history)

> Una gran actualización de las herramientas de diseño de Hana. Las herramientas de transformación 3D que presentamos el año pasado se renuevan a fondo: ahora puedes girar objetos en 3D directamente en el lienzo, con un tirador de rotación, un cuadro de selección que sigue al objeto y un nuevo panel 3D Transform. El auto layout incorpora un modo Grid, las capas pueden tener varios rellenos y los archivos tienen un historial de versiones. También llegan una paleta de comandos, herramientas de línea y flecha, trazos de grosor variable, texto en un trazado, el modo contorno, buscar y reemplazar, y la exportación a PDF de varias páginas. Lee el artículo del blog para verlo todo en detalle.

[Novedades](https://spline.design/es/changelog)

19 de noviembre de 2026

# Hana: herramientas de transformación 3D, layout en cuadrícula e historial de versiones

Una gran actualización de las herramientas de diseño de Hana. Las herramientas de transformación 3D que presentamos el año pasado se renuevan a fondo: ahora puedes girar objetos en 3D directamente en el lienzo, con un tirador de rotación, un cuadro de selección que sigue al objeto y un nuevo panel 3D Transform. El auto layout incorpora un modo Grid, las capas pueden tener varios rellenos y los archivos tienen un historial de versiones. También llegan una paleta de comandos, herramientas de línea y flecha, trazos de grosor variable, texto en un trazado, el modo contorno, buscar y reemplazar, y la exportación a PDF de varias páginas. Lee el [artículo del blog](https://spline.design/es/blog/hana-design-tools-update) para verlo todo en detalle.

## Cambios

**Transformación 3D**

- **Un cuadro de selección que sigue al objeto** \- Cuando un objeto está girado en 3D, su cuadro de selección, sus tiradores de redimensionado y sus tiradores del radio de las esquinas giran con él. El cuadro plano original se queda detrás como un contorno punteado.
- **Tirador de rotación en el lienzo** \- Tres anillos aparecen sobre el objeto cuando pasas el cursor por encima o mientras el panel 3D está abierto. Arrastra un anillo para girar el objeto alrededor de ese eje, o arrastra dentro de los anillos para girarlo libremente.
- **3D Transform en el panel Effects** \- 3D Transform pasa del panel Transform al panel Effects, justo debajo de 3D Shape. Su icono abre un panel con Rotation, Depth, Perspective, Flatten y Backface, y un cubo que puedes arrastrar para rotar la capa.
- **Efecto de forma 3D** \- Su tirador de rotación tiene el mismo aspecto nuevo, con la mitad de cada anillo que queda detrás del objeto desvanecida.

**Layout**

- **Layout en cuadrícula** \- Un cuarto modo de auto layout, junto a Row, Column y Wrap. Las pistas pueden tener un tamaño fijo, una parte del espacio libre (`1fr`) o `auto`, y los hijos pueden ocupar varias columnas o filas. Define las dimensiones de la cuadrícula con un selector en el panel Layout. Se exporta a HTML como cuadrícula CSS.
- **Bloqueo de proporción** \- El candado ahora se guarda con la capa. Los campos de tamaño, los tiradores de redimensionado y el auto layout mantienen la proporción.
- **Tamaños mínimos y máximos** \- Define un ancho y un alto mínimos y máximos en los frames con auto layout y en sus hijos.
- **Alineación por línea base** \- Alinea textos de distintos tamaños en una fila.
- **Orden de apilamiento** \- Elige si se dibuja encima el primer o el último hijo cuando los hijos se solapan.
- **Trazos en el layout** \- Elige si el trazo de un frame ocupa espacio en su layout.

**Rellenos, trazos y efectos**

- **Varios rellenos por capa** \- Apila colores y degradados en una capa, cada uno con su propia opacidad, visibilidad y modo de fusión. Los rellenos apilados se incluyen en las exportaciones a SVG, PDF y HTML.
- **Degradados de diamante** para rellenos y trazos.
- **Modo de fusión del relleno** \- Un modo de fusión solo para el relleno, independiente del de la capa.
- **Trazos** \- Varios trazos en una misma capa, grosores de trazo por lado en rectángulos y frames, y un límite de inglete.
- **Expansión de sombra** para sombras paralelas e interiores.
- **Display P3** \- Define el perfil de color de un documento como sRGB o Display P3.

**Herramientas vectoriales**

- **Herramientas Line (L) y Arrow (⇧L)**, con puntas de flecha para el inicio y el final de un trazo.
- **Trazos de grosor variable** \- Haz un trazo más grueso o más fino en cualquier punto de su longitud con la herramienta Width (⇧W), o elige un preajuste.
- **Texto en un trazado** \- Coloca texto en cualquier trazado y luego desplázalo, voltéalo al otro lado o sepáralo.
- **Edición de puntos** \- Modos de simetría para los tiradores, un lazo (Q) para seleccionar puntos, ⌘J para unir dos extremos abiertos, Simplify Vector y Offset Path.
- **Booleana Exclude**, ⌘E para aplanar y ⌥⌘O para convertir un trazo en contorno.
- **Colocar imagen (⇧⌘K)** \- Elige los archivos y haz clic para colocarlos.

**Historial de versiones**

- **Panel Version History** \- Explora las versiones de un archivo y previsualiza cualquiera de ellas en el lienzo. Guarda versiones con nombre, cámbiales el nombre, duplica una como archivo nuevo o restaura una. Guardar y restaurar versiones requiere un plan de pago.

**Comandos y selección**

- **Paleta de comandos (⌘K)** \- Busca cualquier comando del editor, incluido Ask Agent.
- **Panel de atajos de teclado (⌃⇧?)** \- Una lista de todos los atajos, que además registra los que has usado.
- **Buscar y reemplazar (⌘F)** en los nombres de las capas y en el texto, y **renombrado por lotes**.
- **Selección** \- ⌘A selecciona los hermanos de la selección actual y ⇧⌘A la invierte. Enter entra en los hijos de una capa, ⇧Enter vuelve a subir al padre y Tab recorre los hermanos. Selecciona las capas coincidentes (⌥⌘A), o todo lo que tenga el mismo relleno, trazo, efecto o fuente.
- **Colores de la selección** \- Un panel muestra todos los colores de la selección.
- **Portapapeles** \- Pega sobre la selección (⇧⌘V), pega para reemplazar (⇧⌘R) y copia como PNG, SVG, CSS o HTML.
- **Atajos de duplicado y de capas** \- ⌘D repite el desplazamiento de tu último duplicado. ⌘\] y ⌘\[ suben y bajan una capa en la pila, ⇧⌘H la oculta y ⇧⌘L la bloquea.

**Lienzo y exportación**

- **Modo contorno (⌘Y)** \- Dibuja cada capa como un contorno fino.
- **Vista previa de píxeles** \- Ve la página en píxeles reales, a 1x o 2x.
- **Herramienta Mano (H)** y atajos de zoom: ⌘+, ⌘−, ⇧1 para ajustar la página y ⇧2 para ajustar la selección.
- **PDF de varias páginas** \- Selecciona varios frames y expórtalos como un solo PDF, con una página por frame.

**Correcciones**

- Los trazos de los rectángulos y frames redondeados ya no muestran esquinas escalonadas mientras se cambia el radio de las esquinas.
- La cabecera del panel Edit Effect ahora se queda fija mientras sus ajustes se desplazan, y su menú Presets queda alineado con ella.
- Otras mejoras y correcciones.

[Más antiguas Presentamos Spline Arena](https://spline.design/es/changelog/introducing-spline-arena)

[Spline](https://spline.design/es)

El editor 3D y 2D para equipos y sus agentes. Publica en la web, iOS y Android.

#### Pregúntale a la IA sobre Spline

#### Productos

- [Editor 3D](https://spline.design/es/3d-design)
- [Hana](https://spline.design/es/hana)
- [Omma](https://omma.build)
- [Generación 3D con IA](https://spline.design/es/ai-generate)
- [Spline MCP](https://spline.design/es/mcp)
- [Spline Arena](https://spline.design/es/arena)
- [Precios](https://spline.design/es/pricing)
- [Enterprise](https://spline.design/es/enterprise)

#### Runtimes

- [Web](https://spline.design/es/web)
- [iOS](https://spline.design/es/ios)
- [Android](https://spline.design/es/android)

#### Apps

- [Descargar](https://spline.design/es/download)
- [Spline Mirror](https://spline.design/spline-mirror)
- [Descargar Spline Mirror](https://spline.design/download-mirror)

#### Aprende

- [Documentación](https://docs.spline.design/)
- [Academia](https://spline.design/es/academy)
- [API de Spline](https://www.npmjs.com/package/@splinetool/runtime)
- [Soluciones](https://spline.design/solutions)
- [Comparar](https://spline.design/es/compare)

#### Comunidad

- [Comunidad de Spline](https://community.spline.design)
- [Blog](https://spline.design/es/blog)
- [Novedades](https://spline.design/es/changelog)
- [Educación](https://spline.design/es/education)
- [Contra](https://spline.design/contra)
- [Afiliados](https://spline.design/es/affiliate)

#### Empresa

- [Clientes](https://spline.design/es/customers)
- [Empleo](https://www.ycombinator.com/companies/spline/jobs)
- [Seguridad](https://spline.design/es/security)

#### Legal

- [Términos y condiciones](https://spline.design/terms)
- [Privacidad](https://spline.design/privacy)

#### Contacto

- [help@spline.design](mailto:help@spline.design)
- [jobs@spline.design](mailto:jobs@spline.design)

© 2026 - Spline, Inc.
